[+] Derr, Ellwood. "A Foretaste of the Borrowings from Haydn in Beethoven's Op. 2." In Joseph Haydn: Bericht über den Internationalen Joseph Haydn Kongress, Wien, Hofburg, 5.-12. September 1982, ed. Eva Badura-Skoda, 159-70. Munich: G. Henle, 1986.
A number of compositional procedures in the three Op. 2 piano sonatas by Beethoven appear to be derived from two 18th-century theoretical treatises, which were known to both Haydn and Beethoven. The demonstrations in Mattheson's Der vollkommene Capellmeister of creating a new melody from pre-existing isolated fragments in different keys and meters apply to Beethoven's integration and transformation of material from Haydn, to whom the sonatas are dedicated. Two songs by Haydn provide motives for the first movement of Op. 2, No. 1. Examples show that Beethoven's sonata is closely allied with material from Haydn, not only in the Matthesonian recombination of fragments but on larger-scale harmonic and melodic levels as well. [Table of musical data from Haydn found in Beethoven's Op. 2. in Appendix 1]
Works: Beethoven: Piano Sonata, Op. 2, No. 1 (164), Piano Quartet in C major WoO (164).
Sources: Haydn: "The Spirit's Song," Hob. XXVI a:30 (160-62), "Fidelity," Hob. XXVI a:40 (160-62), "The Wanderer" Hob. XXVI a:32 (164), Piano Trio in E major, Hob. XV:28 (164).
Index Classifications: 1700s
Contributed by: David Oliver