Peter Slemon (Toronto), Founding Director
Giuliano Di Bacco (Indiana University), Executive Director
| This project, initiated and directed by Peter Slemon at the Jacobs School of Music is designed to extend the Thesaurus Musicarum Latinarum and to continue the endeavor of capturing all texts on music theory and aesthetics in electronic form. Traités français sur la musique focuses on major treatises written in French, allowing them to be browsed, and searched. It will eventually comprise all relevant manuscript and printed materials written in French from the Middle Ages through the nineteenth century.
In 2015, the software operating the original search utility was the object of a malicious cyberattack, and the website had to be shut down. In 2017, the website was restored to its original layout and functionality with a new search utility. This is the present website. In 2019, redevelopment of the project has started with the goal of making this part of a new searchable archive of historical music theory texts in the vernacular languages. For further information about this website, its current scope and content, please consult the Introduction to Traités français sur la musique. For more information about the future of this project, email chmtl@indiana.edu. |
Ce projet, commencée et dirigée par Peter Slemon à la Jacobs School of Music (Indiana University) a pour but d'étendre le Thesaurus Musicarum Latinarum et de continuer la tâche de regrouper, sous forme électronique, tous les textes concernant la théorie musicale. La collection des Traités français sur la musique offre la possibilité de lire les principaux traités français, ainsi que de les rechercher; elle sera peu à peu agrandie, pour comprendre au terme tous les manuscrits et imprimés pertinents depuis le Moyen Age jusqu'à la fin du XIXème siècle.
En 2015, le logiciel utilisé pour rechercher la base de données en ligne a fait l'objet d'une cyber-attaque et le site a dû être fermé. En 2017, le site Web a été restauré dans sa présentation et ses fonctionnalités d'origine avec un nouvel utilitaire de recherche. Ceci est le site actuel. En 2019, le réaménagement du projet a commencé avec le but de l'intégrer dans une nouvelle archive interrogeable de textes historiques de théorie de la musique en langues vernaculaires. Pour de plus amples informations sur ce site, sa portée et son contenu actuel veuillez consulter l'Introduction to Traités français sur la musique. Pour plus d'informations sur l'avenir de ce projet, envoyer un courriel à chmtl@indiana.edu. |
|
| |
| The data contained in Traités français sur la musique (hereafter TFM) is made available to scholars for non-commercial educational use and scholarship. It has been compiled from public domain and copyrighted materials. Copyrighted materials have been included in TFM by permission of the copyright holders, who reserve all rights to their materials. The Center for the History of Music Theory and Literature (CHMTL) claims copyright on the compilation, the encoding system, the Introduction, the TFM Canon, and all individual text and graphics files created and edited by the TFM staff from public domain material. The CHMTL believes that non-commercial use of TFM by scholars in searching for words and phrases would constitute "fair use" under the law. Nevertheless, the users of TFM are individually responsible for insuring that their own use of these materials does not violate the rights of any third parties. Neither Indiana University, the TFM Project Director, nor any member of the TFM staff shall be responsible for any improper or unlawful use of the materials contained in TFM. |
Les données contenues dans les Traités français sur la musique (TFM) sont mises à la disposition des spécialistes de l'éducation et de la recherche sans but commercial. Cette compilation provient du domaine public et de textes soumis à des droits d'auteur. Les textes sujets aux droits d'auteur ont été inclus avec la permission de l'auteur ou de l'éditeur qui retient tous le droits dudit texte. Le Center for the History of Music Theory and Literature (CHMTL, Centre pour l'histoire de la théorie et littérature musicale) retient les droits d'auteur sur la compilation, le système d'encodage, l'introduction, et le canon des TFM. Il en va de même pour tous les textes et graphiques créés et édités spécialement pour les TFM à partir de textes provenant du domaine public. Le CHMTL considère que l'utilisation non-commerciale des TFM pour la recherche de certains mots ou phrases serait autorisée sous la doctrine de "fair use" reconnue par la loi des Etats-Unis. Néanmoins, toute personne utilisant les TFM a la responsabilité d'utiliser ces données sans transgresser les droits d'auteur mentionnés ci-dessus. Ni Indiana University ni le directeur ou personnel affilié à ce projet ne se porte responsable en cas d'utilisation illégale du contenu des TFM. |